home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Pro One: Latin for English / Pro One: Latin for English.iso / LTNENG4.7 < prev    next >
Text File  |  1997-01-20  |  3KB  |  21 lines
  1. Servus e domo domini effugit.                                                   The slave fled from the house of his master.                                    
  2. Miles Romanus eget gladio.                                                      The Roman soldier will lack a sword.                                            
  3. Et egressus ibat secundum consuetudinem in montem olivarum.                     And walking out, he went, as was his custom, to the Mount of Olives.            
  4. Puer matrem timebat, quae eum in viam eiciebat.                                 The boy feared his mother, who used to throw him into the street.               
  5. Multi enim sunt vocati, pauci vero electi.                                      Many are called, but few are chosen.                                            
  6. Magister emendet errores pueri.                                                 Let the teacher correct the errors of the boy.                                  
  7. Scisne quis dixerit me illum librum emere nolle?                                Do you know who said that I refused to buy that book?                           
  8. Caesar milites ab urbe emovit.                                                  Caesar moved the soldiers out of the city.                                      
  9. Dives pecuniam suum enumerat.                                                   The rich man is counting his money.                                             
  10. Potentia Dei puer erigebatur.                                                   The boy was being raised up by the power of God.                                
  11. Mone me si erro.                                                                Warn me if I go astray.                                                         
  12. Nuntii sunt in Germania.                                                        The messengers are in Germany.                                                  
  13. Et altera die cum exirent a Bethania, esuriit.                                  And the next day, when they left Bethany, he fasted.                            
  14. Milites bestias excipiunt.                                                      The soldiers catch the beasts.                                                  
  15. Viri et mulieres exclamant:  "Gloria in excelsis Deo!"                          The men and women exclaim, "Glory to God in the highest!"                       
  16. Milites hostes ex urbe excluserunt.                                             The soldiers shut the enemy out of the city.                                    
  17. Miles Persicus mulierem Romanam excruciavit.                                    The Persian soldier tortured the Roman woman.                                   
  18. Tarquinio expulso, nomen regis audire non poterat populus.                      Once Tarquin was driven out, the people could not bear to hear the name "king". 
  19. Itaque te inter eos cum animo forti exspectabam.                                And so I was awaiting you in their midst, with a brave heart.                   
  20. Dives domum suum rebus multis explevit.                                         The rich man filled his house with many things.                                 
  21.